During the summer of 1962, Barbara and Sandra are spending a very warm day at the beach with their partners. They discuss the evening before when they all went out to a nightclub, the men drank and talked, at the other side of the table the women were getting closer.