Cat and Frankie reminisce as they visit their old school. It's Tess's birthday, but the party does not quite go as planned.